No exact translation found for الطبيعة الحية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic الطبيعة الحية

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Creo que prefiero más una vida con un paisaje, ¿sabes?
    أعتقد أني سأفضل لوحة منظر طبيعي حية ، أتعرف ؟
  • Está luchando para recuperar algún sentido de normalidad.
    وتحاول أن تستعيد حياتها الطبيعية
  • La suya parecía ser una vida bastante normal, una de disciplina...
    ،حياتها تبدو طبيعية ،ومنضبطة
  • La cosecha y elaboración de recursos naturales vivos en la plataforma continental y en la zona económica exclusiva sólo se permitirá en el ámbito delimitado por la licencia concedida.
    ولا يسمح بحصد الموارد الطبيعية الحية وتجهيزها على الرصيف القاري والمناطق الاقتصادية الخالصة إلا في حدود الترخيص الصادر.
  • Los jóvenes tienden a ser el grupo más vulnerable y marginado en lo que respecta al desempleo, la pobreza, los conflictos armados y los problemas de salud y necesitan más atención por parte de los gobiernos que cualquier otro grupo social.
    وفي الوقت ذاته تزداد الغابات بُعدا عن الشباب الحضري، ويزداد ضعف الارتباط بالغابات ويقل الاعتراف بها كجزء من الطبيعة الحية.
  • Entre los proyectos se contaban la restauración del hábitat, el estudio de los recursos biológicos y el fomento de la capacidad de las instituciones públicas y de la sociedad civil.
    وشملت المشاريع ترميم الموائل وإجراء مسوحات للموارد الطبيعية الحية وبناء قدرات المؤسسات الحكومية ومؤسسات المجتمع المدني على السواء.
  • Este Programa para el Medio Ambiente de los Territorios de Ultramar estaba financiando 23 proyectos nuevos en 2004 y 2005, tres de los cuales eran iniciativas que abarcaban varios Territorios.
    ويشمل ذلك تجديد الموائل، وعمل دراسات بشأن الموارد الطبيعية الحية، وبناء القدرات لكل من المؤسسات الحكومية ومؤسسات المجتمع المدني.
  • Soy la naturaleza de los seres humanos.
    إن الطبيعة هى كل المخلوقات الحية
  • Atribuimos gran importancia a la protección y conservación del entorno marino y su biodiversidad. Por consiguiente, debemos redoblar nuestros esfuerzos en la lucha contra la contaminación y el deterioro de los ecosistemas marinos.
    حماية البيئة البحرية ومواردها الطبيعية الحية والحفاظ عليها مسألة بالغة الأهمية، ولذلك، يتعين علينا أن نضاعف الجهود اللازمة للقضاء على التلوث والتدهور الفيزيائي للنظم الإيكولوجية البحرية والحد منهما.
  • No había un árbol vivo, ni naturaleza.
    مدينة معدومة الطبيعة" ".بدون شجرة واحدة حية